La musique d'été en direct est en sécurité dans les Hamptons - au moins pour la saison à venir.
À la suite d'un débat houleux sur les changements proposés aux permis de musique qui ont eu lieu entre les officiels et les musiciens lors d'une réunion du conseil d'administration d'East Hampton Town la semaine dernière, les choses semblent s'être arrêtées pacifiquement.
'Je n'anticipe aucun changement à notre loi actuelle sur les permis de musique cette saison', nous a expliqué le superviseur Peter Van Scoyoc. 'Alors que certains ont faussement prétendu que la ville avait l'intention d'interdire la musique live, cela ne pouvait pas être plus éloigné de la vérité'. La musicienne locale Nancy Atlas a pris la parole et a déclaré à la page six: «Ce n'est que le début d'un effort renouvelé pour maintenir la flamme qui est vivante - la musique est vivante».
Les changements proposés auraient rendu plus difficile l'obtention de permis.
Le East Hampton Star a rapporté qu'un changement aurait permis à un greffier de la ville de refuser un permis «sur la base de deux ou plusieurs condamnations antérieures» concernant diverses infractions locales.
Mais Jayma Cardoso - qui possède le hot spot de Montauk Surf Lodge - nous a dit que les officiels «ont vraiment écouté les personnes présentes et ont pris à cœur l'importance de la musique live».
Rock On!
