Colony saison 3, épisode 5 : Au bout de la route

Colony saison 3, épisode 5 : Au bout de la route

Le dernier épisode de Colony nous donne encore une autre leçon d'histoire avant de plonger dans ce qui est arrivé à The Resistance. Les événements qui ont conduit à la désertion du camp ont été à la fois choquants et dévastateurs.

Saison 3 deColoniea été un balade incroyable entrer dans l'épisode. Il y a eu beaucoup d'action autour de nos personnages principaux, mais jusqu'à présent nous n'en avions perdu aucun. Cela a changé la nuit dernière car l'un des Bowman n'est pas sorti du camp.


Pour comprendre le cours des événements, le spectacle nous a d'abord fait remonter le temps. Cela s'est produit lors des épisodes précédents, mais celui-ci avait plusieurs couches qui ajoutent à l'histoire. Ce flash-back nous aide à comprendre pourquoi les choses se sont déroulées comme elles l'ont fait au camp et nous permet de savoir où s'est retrouvé un mystérieux personnage.

christophe masterson femme

Flash-back de bogues

L'épisode nous ramène au raid infâme où le clic a été capturé. Vincent fuit un drone lorsqu'il trouve McGregor dans un tunnel. McGregor a l'air abattu et dit à Vincent que tout le monde est mort. Vincent semble confus car il pensait que le plan s'était parfaitement déroulé. Il ne comprenait pas comment l'Occupation avait réagi si rapidement.

Plus de Drame

C'est alors que nous voyons l'ami de Broussard avec le tatouage de Bugs Bunny traîner le clic derrière lui. Il appelle McGregor pour les avoir abandonnés et quand McGregor le minimise, il tire une arme sur lui. Vincent est capable de dissiper Bugs et il s'éloigne plutôt du conflit. McGregor se tourne vers Vincent et lui dit qu'il peut suivre Bugs et gagner quelques batailles, ou le suivre et gagner la guerre.

De retour au tunnel

De nos jours, nous arrivons à McGregor et Vincent dans la même zone où la confrontation Bugs s'est produite. Il semble que Vincent va être exécuté mais McGregor s'arrête net. Il dit à Vince qu'il a besoin de lui pour interroger les Bowman. Il croit vraiment que ce sont des agents doubles envoyés pour les détruire de l'intérieur.


Regardez vos émissions préférées sur fuboTV: Regardez plus de 67 chaînes de sports et de divertissement en direct avec un essai GRATUIT de 7 jours !

L'interrogatoire de Katie

Vince demande d'abord comment Will a survécu depuis que l'Occupation a tué tous les agents des forces de l'ordre. Katie lui raconte l'histoire de Will prenant une autre identité.


Elle a également dit qu'elle gardait la tête baissée, alors il se demande comment rejoindre la Résistance comptait comme garder la tête baissée. Elle explique qu'elle sentait que quelque chose de terrible était au coin de la rue et qu'elle devait le faire. Quand il demande comment ils sont sortis, elle explique que Broussard a fait diversion et elle s'attend à ce qu'il ne s'en soit pas sorti.

L'interrogatoire des enfants

Nous voyons ensuite McGregor interroger Charlie et Gracie. Ils résolvent la question Snyder, mais quand ils arrivent à Charlie, n'étant pas toujours avec la famille, Charlie ment. Il dit qu'il était dans la zone verte et McGregor sait qu'il ment. Il menace les enfants avant que Gracie ne dise enfin que Charlie était à Santa Monica.


L'interrogatoire de Will

McGregor et Vincent interrogent Will. Ils commencent par lui demander comment il est resté en dehors de la liste des victimes en tant que flic de LA. Il va plus loin que Katie en disant qu'un de ses voisins était en vacances lors de l'arrivée et qu'ils ont assumé leur identité.

C'est alors que McGregor prend de l'avance et demande si leur famille vivait tous ensemble à Los Angeles. Vincent est clairement ennuyé par cela car cela dit à Will qu'il sait qu'ils ne l'étaient pas. Will explique que Charlie n'était pas toujours avec eux. Vince demande pourquoi Charlie était à Santa Monica et Will explique qu'il n'était pas avec eux lorsque les murs se sont effondrés. Il explique en outre qu'il a dit à Charlie de mentir à ce sujet.

Will continue d'expliquer pourquoi alors que McGregor l'accuse de rejoindre The Occupation pour sauver son enfant, mais ils sont ensuite interrompus.

Les détonateurs manquants

Un des hommes de McGregor entre pour leur parler des détonateurs manquants. Ils se rendent compte que Bram a dû les prendre et cela frustre McGregor. Il veut mettre fin aux interrogatoires mais Vincent le convainc de lui laisser un peu plus de temps. Il appelle McGregor pour la gaffe de Santa Monica et lui dit de le laisser gérer seul.


COLONY – « End of the Road » Épisode 305 – Sur la photo : Sarah Wayne Callies dans le rôle de Katie Bowman – (Photo de : Daniel Power/USA Network)

Interrogatoire de Katie : partie 2

De retour dans la pièce avec Katie, ils mentent immédiatement à Katie et lui disent que Will a admis avoir travaillé pour The Occupation. Elle est choquée mais dit qu'ils n'avaient pas le choix. Ils jouent le jeu en disant qu'ils comprennent qu'ils doivent récupérer leur fils et Katie est confuse. Elle continue cependant, disant que c'était plus que cela. En les rejoignant, Will est devenu un homme de l'intérieur pour The Resistance. Elle explique qu'ils n'auraient pas eu le gant s'il n'avait pas été à l'intérieur.

McGregor demande alors pourquoi elle a menti et Katie lui dit que Vincent leur a dit que l'endroit était politique. Elle lui dit qu'il n'a aucune idée de ce que c'était que de vivre dans une colonie. Il ne le fait clairement pas, lui disant qu'elle aurait dû prendre une arme à feu. Alors qu'il continue d'entendre ce qu'il veut entendre, il y a soudain une agitation à l'extérieur.

brame

Dehors, nous voyons que Bram a été capturé et ils l'emmènent dans le bâtiment dans lequel Will est détenu. McGregor décide de jouer à la roulette russe avec lui pour découvrir où se trouvent les détonateurs. Bram ne donnera pas l'information mais Will lui crie de le faire.

Après le premier clic de l'arme, Will le perd presque et dit qu'il a des informations à donner s'ils laissent Bram seul. Lorsque Will demande la parole de McGregor, il lui dit qu'il ne la lui donnera pas et qu'ils déménagent ensuite chez sa fille.

Vince est choqué et Will le regarde aussi complètement abasourdi. La douleur se voit sur son visage avant qu'il ne donne l'information sur Snyder.

Snyder

Quand McGregor et Vincent vont vers lui, Snyder n'est pas du tout choqué. Ils lui disent que Will l'a abandonné et il demande s'ils ont mis un couteau sous la gorge d'un de ses enfants.

Lorsqu'ils l'accusent d'avoir facilité un génocide, Snyder explique sa position et comment il a travaillé pour sauver le plus de personnes possible. Quand ils lui demandent pourquoi il est parti, il l'explique aussi. Dire que si vous vous méprenez sur eux, vous êtes mort, et il s'est dit qu'il s'en sortirait tant qu'il le pourrait.

Sachant qu'il a leur attention, il leur dit que s'ils étaient intelligents, ils s'inquiéteraient de survivre à la guerre entre les extraterrestres. Il leur dit aussi de rendre le clic. À Dallas, ils ont tué deux clics et les hôtes ont envoyé un faisceau depuis l'espace qui a anéanti Dallas et transformé le sable en verre sur des kilomètres autour de Dallas. Il leur dit qu'en tuant le clic, il garantit la mort de millions de personnes.

Vince et McGregor

Après la réunion, McGregor dit à Vince qu'ils doivent le détruire et que Snyder joue à des jeux d'esprit. Il dit à Vince d'organiser la démolition pendant qu'il prépare ses remarques.

Quand ils se séparent, Vince va et parle au déclic. Il lui dit qu'ils vont le tuer et lui demande ce qui s'est passé à Dallas. Il ne dit rien mais il devient rouge et se met à vibrer.

Souvenez-vous de la déclaration de MacGregor sur la trahison, Victor. #Colonie #Côte ouest pic.twitter.com/T22UA36VEA

– Colonie États-Unis (@ColonyUSA) 31 mai 2018

Vince retourne ensuite à McGregor et dit qu'ils n'auraient pas dû tuer Bugs. Il dit qu'il lui a tiré dans le dos comme un lâche et que ce qu'ils font à la famille Bowman ressemble à ce qu'ils ont fait à Bugs.

McGregor prononce ensuite un discours sur la façon dont ils font ce qu'ils ont à faire et que les générations futures les jugeront, mais au moins ils seront en vie pour juger.

où est sue simmons aujourd'hui

Vince et Snyder

Vince se rend ensuite chez Snyder pour obtenir des réponses. Il demande d'abord comment les RAP sauront qu'ils ont tué le clic et Snyder dit qu'il s'attend à ce que McGregor l'annonce. Vincent demande alors pourquoi ils se soucient de le faire exploser si c'est une machine. C'est alors que nous apprenons de grandes informations

Snyder dit que la boule rougeoyante dans le casque est une sorte de conscience. Il n'est pas sûr s'ils avaient des corps et se sont téléchargés dans les sphères, mais il sait qu'il n'y en a que quelques centaines. Les drones et les navires sont tous des éléments automatisés d'un esprit de ruche, ils ne s'en soucient donc pas autant. Cependant, lorsque vous vous attaquez aux sphères, c'est à ce moment-là qu'elles ont un problème.

Il dit à Vince qu'il a le pouvoir de sauver chaque homme, femme et enfant du Nord-Ouest. Convaincu, Vincent prend les instructions de Snyder pour faire appel à The Occupation.

Le mouvement de Vince

Vince et quelques membres de son équipe retirent l'homme stationné dans la hutte radio et Vince envoie le message. 'Roanoké'

La boussole morale de Victor sera-t-elle sa perte ? #Colonie #Côte ouest pic.twitter.com/jyWQazD7g5

– Colonie États-Unis (@ColonyUSA) 31 mai 2018


Quelques secondes plus tard, nous entendons des coups de feu à l'extérieur. McGregor entre et demande à Vince ce qu'il a fait et Vince dit simplement qu'il se souvenait de qui il était. McGregor le tue alors et sort.

L'appel de McGregor

McGregor est en mission maintenant et il dit à Katie qu'ils ont été condamnés à mort. Il dit que Bram est aussi assez vieux pour faire face à la mort, mais les deux autres seront autorisés à rester jusqu'à ce qu'ils soient assez vieux pour survivre seuls.

Will, Katie et Bram sont alignés au champ de tir lorsque le grand cri revient et met tout le monde à genoux. Des coups de feu retentissent alors que l'Occupation est arrivée pour tuer la Résistance.

L'évasion

De l'autre côté du camp, l'un des travailleurs laisse Gracie et Charlie sortir de la hutte dans laquelle ils se trouvaient. Alors qu'ils se dirigent vers les bois, une explosion se produit et Gracie est touchée au bras par des éclats d'obus.

Pendant ce temps, Will, Katie et Bram se sont libérés et partent à la recherche des autres enfants. Nous voyons qu'après que Gracie ait été touchée, elle et Charlie se sont cachés. Il prend une grenade sur un corps et envoie Gracie dans les bois en disant qu'il la surveillera. Lorsqu'un soldat s'approche pour lui tirer dessus, Charlie les frappe avec la grenade avant de partir à sa poursuite.

Dans les bois, Will voit Gracie et l'appelle. Katie la reçoit et l'emmène derrière eux. Ils voient ensuite Charlie, mais alors qu'il monte la colline, il reçoit une balle dans le dos.

Will est abasourdi mais Katie est désemparée et essaie de courir vers lui. Will et Bram la retiennent tous les deux car si elle sort, elle sera sûrement tuée. Ils doivent le laisser là.

Nettoyer

À la fin deColonieépisode, Snyder discute de ses plans pour se rendre en Suisse avec le leader. Le gars lui fait identifier le corps du chef de la Résistance et il le fait. (Bien que nous n'ayons pas de confirmation que c'était vraiment lui.) Snyder pose des questions pour savoir si les Bowman sont sortis et s'ils vont les chasser et obtient des réponses qui lui donnent de l'espoir. Cependant, juste au moment où il est sur le point de partir, il s'arrête en voyant le corps de Charlie. Il est visiblement secoué mais se ressaisit rapidement, sachant qu'il doit le cacher.

Suivant : Récapitulatif de la colonie : Hospitium

Conclusion

Nous avions été gâtés jusqu'à présent, mais avec la façon dont les choses se déroulaient, personne ne semblait être en sécurité. Il était irréaliste de s'attendre à ce que les Bowman continuent d'exister indemnes. Il sera difficile de se remettre de cette défaite, mais j'espère que l'épisode de la semaine prochaine ne sera pas aussi difficile. Bien que les aperçus montrent que la blessure de Gracie s'aggrave, nous devons espérer qu'ils ne prendront pas deux enfants des Bowmans dans des épisodes consécutifs.

Colonierevient mercredi prochain au 10/9 Central sur USA Network. Nous verrons comment les Bowman réagissent à la perte de Charlie.

Des Articles Intéressants